时维七月之末,晨光熹微之际,中央气象台六时发警,曰暴雨橙,又曰强对流黄,以告天下。言及是日辰时至次日辰时,黑水之域中东部、辽东半岛之西、辽河之畔中部、彩云之南南隅、广南之南,皆有大雨滂沱,乃至暴雨倾盆之虞。尤黑龙江之南、吉林之北,雨势更甚,为大暴雨焉,水量盈百至百八十毫米不等。此间或有骤雨如注,时短而量大,最甚者一时之间,水落八十毫米有余,伴以雷霆之风,天地为之色变。
复言强对流之警,亦同此时至次日。东北全境、内蒙古之东、华北之东北隅、黄淮之北、西北之东,皆有雷暴狂风、冰雹之灾,其势猛烈,风级逾八,甚者黑龙江之南、吉林中部、辽东之北,风势更猛,十级乃至十一级,撼天动地。而此广袤之地,更有短时骤雨,雨量逾二十毫米者众,黑龙江之东南、吉林中部、辽东及辽南,更有一时之雨,逾五十毫米,乃至八十毫米以上,江河横溢,田野成泽。
户外之民,闻此警讯,皆应慎行,以防不测之祸,保我黎民之安宁。