当上海遇见邬达克，建筑的性格折射出城市的精神。当艺术遇见邬达克，文化的感知诠释出城市的魅力。
30 幢建筑，30 幅画。
一位把设计城市建筑作为毕生事业的人和一位把描绘城市建筑作为毕生责任的人，穿越时空，通过明信片《邬达克留给上海的30幢经典老建筑》在这里相遇。
吴同文住宅
D.V.Woo’sResidence
吴同文住宅（今上海市城市规划设计研究院，铜仁路333号），该建筑是邬达克现代风格的重要代表作，也是上海近代花园洋房中的经典。
国际饭店Park Hotel
国际饭店（南京西路170号），建筑外形仿美国早期摩天楼形式，立面强调垂直线条，层层收进直达顶端，高耸且稳定的外部轮廓，尤其是15层以上呈阶梯状的塔楼，表现出美国装饰艺术派的典型特征。
拉斯洛·邬达克，斯洛伐克裔匈牙利籍旅沪建筑师，凭借国际饭店、大光明电影院、诺曼底公寓等建筑作品而成为 20 世纪三四十年代在上海滩建筑界叱咤风云的佼佼者之一，他把毕生 99% 的作品奉献给了上海。而上海不仅在100 年前接纳了这位第一次世界大战难民并为其提供了施展才华的舞台，在100 年后的今天，其设计作品中的 30 幢建筑已作为优秀历史保护建筑被上海永久“珍藏”。
张安朴，中国美术家协会会员、上海美术家协会理事、上海硬笔画研究会会长。曾任上海《解放日报》社美术编辑部主任。擅长招贴画、插画、油画、钢笔水彩画、邮票设计。作品《书籍是知识的窗户》获1983年全国宣传画展览一等奖。作品《希望的田野》《光辉的前程》被收入《中华人民共和国成立35周年》纪念邮票。作品《豫园》为2013年中国邮政的特种邮票。
刘吉生住宅LiuJisheng's Residence
刘吉生住宅（今上海市作家协会，巨鹿路675号），住宅仿欧洲古典希腊式建筑，造型宏伟庄重，气派非凡。因其是按希腊神话中爱神丘比特和普绪赫的故事所设计，又被称作“爱神花园”。
中西女塾景莲堂
Social Hall, McTyeire School for Girls
中西女塾景莲堂（今市三女中教学楼五四大楼，江苏路155号），是一幢美国学院派哥特式样的教学楼，立面简洁朴素，外墙面用水泥砂浆仿石材装饰，双坡硬山红瓦屋顶。
慕尔堂
Moore Memorial Church
慕尔堂（今沐恩堂，西藏中路316号）的建成，表明邬达克在设计手法及对古典建筑语汇的把握方面已日趋成熟和自如，可以灵活处理复杂的功能要求、基地条件和道路情况，也开始对营造不同的空间氛围和特色做更多的理性思考。
诺曼底公寓
Normandie Apartments
诺曼底公寓（今武康大楼，淮海中路1850号），由法商万国储蓄会投资兴建，占地面积1,580平方米，建筑面积9,275平方米，高八层，钢筋混凝土框架构，是沪上最早的外廊式公寓。该建筑再现了法国文艺复兴时期的建筑风格。
张安朴先生通过硬笔水彩画的形式精心描绘了邬达克在上海的30幢经典老建筑作品。
邬达克的建筑作品，如同他的灵魂一般，充满了诗意和韵味。他善于将东西方文化融合在一起，创造出一种独特的建筑风格。他的建筑既有西方的现代感，又不失东方的古典韵味。这种独特的建筑风格，使得他的作品在繁华的上海滩中独树一帜，成为了这座城市不可或缺的一部分。